Показатель целевого предложения

Целевое предложение описывает два действия, одно из которых (главное) происходит с целью, чтобы другое действие (целевое) могло совершиться. Целевая конструкция, выражающая целевое действие, может быть: а) целевым дополнением, т.е. глаголом или другим отглагольным словом в простом предложении, выражающим главное действие (purpose complement) или б) целевым подчинённым предложением (purpose clause).[1] Показатель целевого предложения – это тот способ (самостоятельное грамматическое слово, частица, аффикс), который не употреблялся бы в простом изъявительном предложении, но в целевом предложении обязательно или факультативно выступает.

Типы:

NoPurpMark: В языке определение цели не обозначается никаким специальным способом (главное и целевое действие просто стоят рядом друг с другом и их взаимосвязь подразумевается только на основе контекста или логически).

PurpV1: Определение цели маркируется через специальную форму глагола[2] целевой конструкции.

PurpV2: Определение цели маркируется через производное отглагольное слово[3] в целевой конструкции.

PurpAff: Определение цели маркируется через специальный аффикс[4] глагола целевой конструкции.

PurpClit: Определение цели маркируется через специальную клитику в целевой конструкции.

PurpWV1: Определение цели маркируется при помощи самостоятельного (ссылочного) слова,[5] выступающего в предложении, содержащем главное действие.

PurpWV2: Определение цели маркируется при помощи самостоятельного слова (союза), выступающего в предложении, содержащем целевое действие.

Знаком амперсанд (&) можно связать несколько значений параметра, если они одинаково часто встречаются, знак косая черта либо слеш (/) указывает, что стоящее перед знаком значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается. Если два значения параметра в каждом случае (конструкции) употребляются вместе, то они объединяются при помощи знака плюс «+». Значение в скобках в любом случае указывает на факультативность.

 

[1] Целевое дополнение: Он пошёл домой обедать. Целевое подчинённое предложение: Он пошёл домой, чтобы пообедать.

[2] В виду имеются формы глагола, отличающиеся от основной по времени, наклонению, виду, личной аффиксации; также не исключается появление падежных аффиксов или адпозиций.

[3] Возможен инфинитив, причастие или прочая отглагольная форма.

[4] Под этим подразумевается аффикс (не выражающий лицо и число, морфологически неизменчивый), с опущением которого глагольная форма совпала бы с формой, которая выступала бы в неподчинённом предложении. В некоторых случаях, данная морфема играет роль сплошного аффиксируемого союза, обязательного в любом типе придаточного предложения.

[5] Сюда относятся и такие случаи, когда предложение не сложное, или когда показатель употребляется в главном (т.е. не в целевом) предложении. Часть речи самостоятельного слова необходимо уточнить в комментарии.