PurpV1: Определение цели маркируется через специальную форму глагола целевой конструкции.

PurpV2: Определение цели маркируется через производное отглагольное слово  в целевой конструкции.

PurpWV1:  Определение цели маркируется при помощи самостоятельного (ссылочного) слова, выступающего в предложении, содержащем главное действие.

PurpWV2:  Определение цели маркируется при помощи самостоятельного слова (союза), выступающего в предложении, содержащем целевое действие.

(1) flóra azért men-t az állatkert-be, hogy meg-néz-ze a lajhár-t.

Флора потому идёт-pst.3sg art зоопарк-ill что pref-смотрит-imp.obj.3sg art ленивец-acc

’Флора пошла в зоопарк (с тем), чтобы посмотреть ленивца.’

(2) flóra lajhár-t néz-ni men-t az állatkert-be.

Флора ленивец-acc смотрит-inf идёт-pst.3sg art зоопарк-ill

’Флора пошла в зоопарк посмотреть ленивца.’