Способ выражения орудия действия и содействия

Комитатив – это падеж содействующего лица, выражающий совместность действий. Инструментал – это падеж орудия, выражающий такой инструмент, которым агенс пользуется в ходе действия, обозначаемого глаголом, в определённой ситуации. Морфемами, выражающими эти отношения могут быть падежные окончания, адпозиции и т.д. Языки различаются с той точки зрения, одинаково ли они обозначают обе эти функции.

Типы:

Com=Instr: Маркирование комитатива и инструментала не различается.

ComNotInstr: Маркирование комитатива и инструментала различается.[1]

MixComInstr: Для маркирования комитатива и инструментала есть несколько способов, которые, как правило, употребляются для обеих функций, но при которых есть, по меньшей мере, один такой вариант, который может обозначать только одну из этих функций.[2]

 

[1] Это значение параметра устанавливается и в том случае, когда разница наблюдается в том, что у одной из этих функций обязательно, у другой исключено употребление какой-либо адпозиции.

[2] В таких случаях всегда надлежит уточнению, является ли специфическая грамматическая морфема в самом деле падежной морфемой (а не словообразующим суффиксом). Один из возможных способов разрешения вопроса – это анализ распределения (дистрибуции) элемента (может ли он выступать в тех же грамматических условиях как элементы,  которые несомненно являются падежными морфемами).