Модальности в языке – это необходимость (necessitas, deon) и возможность (possibilitas). У того и другого есть варианты – ситуационный (объективный, касающийся состояния факта) и эпистемический (выражающий мнение говорящего).[1] Ситуационная возможность может обозначать а) умение (умеет плавать), б) разрешение (может плавать!) и в) объективную возможность (здесь можно плавать). В языке ситуационная возможность может выражаться при помощи глагольных аффиксов, глагольных конструкций (вспомогательных глаголов, сериальных глаголов), другими способами (частицами, обстоятельствами, существительными, прилагательными, сложными формами предложения). По отношению к любому способу не требуется, чтобы он служил исключительно показателем ситуационной возможности.
Типы:
NonSitPsbl: В языке ситуационная возможность выражается не грамматическими средствами.
SitPsblAff: В языке ситуационная возможность выражается при помощи глагольных аффиксов.[2]
SitPsblV: В языке для выражения ситуационной возможности употребляется глагольная конструкция.
SitPsblNonaffNonV: В языке для выражения ситуационной возможности употребляются средства, отличные от аффиксации и глагольной конструкции.[3]
Знаком амперсанд (&) можно связать несколько значений параметра, если они одинаково часто употребляются, знак косая черта либо слеш (/) указывает, что стоящее перед знаком значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается.
[1] Ситуационная возможность: Здесь можно плавать. Эпистемическая возможность: В такое время он может быть дома (= я думаю, что он, возможно, уже дома). Ситуационная необходимость: здесь нужно будет плавать. Эпистемическая необходимость: В такое время он уже должен быть дома (= я практически уверен в том, что он дома).
[2] Если в языке выражение ситуационной возможности может осуществляться способом аффиксации, то это значение параметра устанавливается и в том случае, если для этого в нём имеются и другие способы.
[3] Необходимо уточнение в комментарии.