Личное согласование глаголов

При этом параметре рассматривается личное согласование (в грамматическом смысле; person marking, PM) переходных глаголов[1] с их обязательными дополнениями А и Р.[2] Понятие лица здесь понимается в изолированном смысле, т.е. учитывается столько лиц, сколько различает система личных местоимений.[3] Для выяснения типа, как правило, выбираются неподчинённые, стоящие в настоящем времени, изъявительном наклонении, действительном залоге предложения с переходным глаголом; предложения, в которых функцию А представляет существительное или замещающее его личное местоимение, обозначающее сознательно действующее живое существо, а функцию Р  – (определенное) существительное или личное местоимение, и глагол показывает все возможные в языке личные согласования. Для выяснения значения параметра необходимо изучить и такие предложения, где в функции Р стоит личное местоимение первого и второго лица.

Вопрос сводится к следующему – с которой из функций А и Р глагол в данном языке согласуется по лицу? Не принимаются во внимание такие согласования, которые относятся не к лицу, а например, к числу данного имени (местоимения), его классу/роду или прочему свойству (как, например, определённости (денотата) обозначаемого имени, сферы влияния, а также те, которые проявляются только исключительно у одного грамматического лица.[4] Значения параметра SpecPM (или SpecAPM, SpecPPM) приписываются языку только тогда, когда личное согласование выступает при специальных условиях, например, если оно факультативно; употребляется только при местоименных или только при именных дополнениях; либо зависит от порядка слов, от времени/вида/наклонения глагола; от полярности (утверждения или отрицания), или статуса (главное или подчинённое) предложения. В таких случаях специальные условия необходимо более точно охарактеризовать в  комментарии.

Типы:

NoPM: Глагол не согласуется ни с одним из его обязательных дополнений.

SpecPM: Глагол только при определённых условиях согласуется по лицу как с А так и с Р.

SpecAPM: Глагол согласуется по лицу с А только при определённых условиях, а с Р в любом случае.

SpecPPM: Глагол согласуется по лицу с Р только при определённых условиях, а с А в любом случае.

APM: Глагол согласуется по лицу исключительно только с А.

PPM: Глагол согласуется по лицу исключительно только с Р.

A~PPM: Глагол согласуется по лицу с любым из А и Р, но всегда только с одним из них.

PM: Глагол согласуется по лицу обязательно как с А, так и с Р.

 

[1] Непереходные глаголы без обязательного дополнения (с нулевой валентностью) здесь не рассматриваются по смыслу, а переходные глаголы с тремя обязательными дополнениями (дитранзитивные) не рассматриваются по практическим причинам. Способом личного согласования может быть аналитический аффикс (примыкающий только к одной из функций – обязательному дополнению), синтетический аффикс (примыкающий одновременно к обеим функциям) или вариации корня.

[2] А (агенс) – обозначает сознательное, активное, намеренное действующее лицо при глаголе, а Р (пациенс)  – элемент, затронутый или порождённый действием.

[3] Так, например, первое лицо единственного числа и первое лицо множественного числа при этом параметре рассматриваются  настолько же различными, как и первое и второе лица того же числа, и если в языке в первом лице в неединственных числах различаются инклюзивные (подразумевающие адресата) и эксклюзивные (исключающие адресата) формы, то и последние считаются различными лицами. В соответствии с этим, при этом параметре различаются как минимум 6 лиц.

[4] Например, если в языке глагол с адресатом согласуется только в том случае, если он единственного числа (‘тебя’), а в других случаях нет. В то же время это условие надлежит разъяснению в комментарии.