Если в языке личные местоимения (personal pronoun, PP) и указательные местоимения (демонстративы, Dem) отличаются друг от друга, их этимологическое отношение может быть двоякого рода: они могут быть независимы друг от друга, или же они этимологически связаны. В последнем случае, их отношение разделяется на несколько подтипов.

Типы:

PP=Dem: В языке личные местоимения третьего лица не отличаются от указательных местоимений.[1]

DemNotPP: Между личными местоимениями третьего лица и указательными местоимениями нет этимологической связи.

PP=DemDeriv: В языке употребляются такие личные местоимения, которые восходят к указательным местоимениям, употребляемым и в синхронии.

Dem=PPDeriv: В языке употребляются такие указательные местоимения, которые восходят к личным местоимениям, употребляемым и в синхронии.

PP=FromDem: В языке употребляются личные местоимения третьего лица, произведённые из указательных местоимений, уже не употребляемых в языке.

Dem=FromPP: В языке употребляются указательные местоимения, произведённые из личных местоимений третьего лица, уже не употребляемых в в языке.

PP~Dem: Между личными местоимениями третьего лица и указательными местоимениями наблюдается этимологическая связь, но, как с синхронической, так и с диахронической точки зрения, невозможно уточнить направление происхождения между ними.[2]

DemPPClass: Тождественные обозначения рода или класса (при различных корнях обеих категорий).

+Dem~PPDist: Личные местоимения третьего лица проявляют этимологическую связь только с указательными местоимениями со значением «не близко от говорящего». Бывает, что это явление существует только в не-единственных числах.[3]

+Dem~PPNotDist: Личные местоимения третьего лица проявляют этимологическую связь только с указательными местоимениями со значением «близко от говорящего». Бывает, что это явление существует только в не-единственных числах.

Знаком амперсанд (&) можно связать несколько значений параметра, если они одинаково часто встречаются, знак косая черта либо слеш (/) указывает, что стоящее перед знаком значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается. Два последних значения параметра употребляются только вместе с каким-либо вышестоящим значением.

[1] Данное значение параметра должно совпадать со значением параметра Указательные и личные местоимения третьего лица в функции подлежащего и Указательные и личные местоимения третьего лица в функции, отличной от подлежащего.

[2] Например, оба местоимения представлены диахронически (исторически) производными формами, причём их общая основа – элемент, ныне уже не выступающий в функции (указательного) местоимения или вообще гипотетичный. (Необходимо уточнение в комментарии.)

[3] Необходимо уточнение в комментарии.