DemNotPP: Между личными местоимениями третьего лица и указательными местоимениями нет этимологической связи.

Личные местоимения: 3sg 3du 3pl

ʌüw ʌīn ʌəɣ

Указательные местоимения: sg du pl

Близко: tēmi tēmi-ɣən tēmi-t

Далеко: tomi tomi-ɣən tomi-t

Абстрактно: ťūt ťūt-ɣən ťūt-ət

В сургутском отделяются друг от друга категории личных и указательных местоимений.