Структуры имён действия (nomen actionis) – это такие структуры, в которых выступает отглагольное существительное, называющее само действие[1] (как например, понимание, преподавание) вместе с обязательными дополнениями исходного глагола. Для оформления этих дополнений в таких случаях нет самостоятельного, характерного только для этой структуры способа, а оно возможно при помощи отчасти приименного, преимущественно родительного, падежа, отчасти разного вида способов глагольного характера. В языках мира имеются разные типы того, как в таких структурах оформляются обязательные дополнения S, A и P[2] склоняемого глагола изначальных предложений.

Типы:

NoNact: Конструкции имён действия в языке отсутствуют.

SAP=Vtype: Синтаксическое оформление. Глагол переходит в существительное, но S, A и P сохраняют свою приглагольную форму.

SAP=Poss: Тип двойственной притяжательности. Глагол переходит в существительное и все три дополнения (S, A и P) получают притяжательное оформление (например, родительный падеж).

SAPossPVtype: Притяжательно-аккузативный тип. Глагол переходит в существительное, S и А получают притяжательное оформление, а Р сохраняет форму прямого дополнения.

SPPossAVtype: Притяжательно-косвенный тип. Глагол переходит в существительное, S и Р получают притяжательное оформление, а А остаётся в косвенной форме или переходит в неё.[3]

PossExcl: Исключающий тип. Глагол переходит в существительное, но при нём может появиться только одно из начальных обязательных дополнений, которое и получает притяжательное оформление.

ExclCopd: Инкорпорирующий тип. Глагол переходит в существительное, но при нём может появиться только одно из начальных обязательных дополнений. Это дополнение получает притяжательное оформление, а другое обязательное дополнение составляет слитное слово с существительным действия.[4]

Else: Язык пользуется способом, не входящим ни в одно из перечисленных значений.

Знаком амперсанд (&) можно связать два значения, если они одинаково встречаются, знак косая черта либо слэш (/) указывает что стоящее перед знаком значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается.[5]

[1] Не следует путать с не-существительными, образованными от глагола (инфинитив, обстоятельство, причастие, деепричастие).

[2] S  – аргумент (в номинативных языках – подлежащее) непереходных глаголов, обозначающих действие и употребляющихся с одним обязательным дополнением (одновалентные). А – аргумент указывающий на агенса (действующее лицо, в номинативных языках – подлежащее) переходных глаголов с двумя обязательными дополнениями, выражающих действие. Р – аргумент, обозначающий пациенс (в номинативных языках – прямое дополнение) переходных глаголов с двумя обязательными дополнениями, выражающих действие.

[3] Это косвенная форма часто совпадает с той, в которой агенс выступает в неактивной (напр., страдательной) конструкции.

[4] Ср. толкование Петром, толкование стихотворения, “стихотолкование” Петром. При этом последнем типе надлежит особо уточнить, что среди S, A и P, которое может стать частью слитного слова.

[5] Например, для английского языка значение параметра – SAPossPVtype & SPPossAVtype & SAP=Poss, ср. Peter’s singing the song, the destruction of the city by the enemy, the enemy’s destruction of the city. Необходимо объяснение в комментарии.