Синтаксическое распределение притяжательных аффиксов при именном (субстантивном) обладателе

В тех языках, где число, лицо, род или класс обладателя выражается при обладаемом с помощью аффиксов, употребление последних часто подвергается синтаксическим ограничениям.[1]

Типы при субстантивном (т.е. выраженном существительным) обладателе:

NoPossAff: В языке не употребляются аффиксы обладаемого.[2]

PossAff: Аффиксация обладаемого обязательна при субстантивном обладателе любого оформления.

GenPossNonaff: Аффиксация обладаемого исключена при субстантивном обладателе любого оформления.[3]

GenAffPossNonaff1: Аффиксация обладаемого исключена только при аффиксированном субстантивном обладателе,[4] в других случаях обязательна.

GenAffPossNonaff2: Аффиксация обладаемого исключена только при аффиксированном субстантивном обладателе, в других случаях факультативна.

GenPossAff~Nonaff: При субстантивном обладателе аффиксация обладаемого всегда факультативна или зависит не от оформленности обладателя.

GenAffPossAff~Nonaff1: Аффиксация обладаемого факультативна только аффиксированном субстантивном обладателе, в других случаях исключена.

GenAffPossAff~Nonaff2: Аффиксация обладаемого факультативна только при аффиксированном субстантивном обладателе, в других случаях обязательна.

 

[1] Не следует путать с семантическим ограничением, которому соответствует параметр «Семантическое распределение притяжательных аффиксов».

[2] Значение параметра «Структура притяжательных конструкций при существительном» в таком случае не может быть PossSuff, PossPref, PossSuffGenSuff, PossPrefGenPref, GenSuff & PossPrefSuff или GenPref & PossPreffSuff.

[3] Это значение возможно только тогда, если в языке при местоименном обладателе аффиксы при обладаемом употребляются по меньшей мере факультативно, в других случаях язык принадлежит к типу NoPossAff.

[4] Формулировка «только при аффиксированном субстантивном обладателе», относится только к таким языкам, где обладатель может употребляться с аффиксом и без него. Где допускается только одна из этих возможностей, код значения параметра не может начинаться на GenAff.