GenPossAff~Nonaff: При субстантивном обладателе аффиксация обладаемого всегда факультативна или зависит не от оформленности обладателя.

(1) qō ʌājəm

мужчина топор

’топор мужчины’

(2) äwi säm-ɣən

девушка глаз-du

’глаза девушки’

(3) jūwan qūt-əʌ ťətti.

Иван дом-3sg здесь

’Дом Ивана здесь.’ (L. N. K.)

В сургутском притяжательные аффиксы при именном обладателе употребляются только тогда, если притяжательная конструкция является подлежащим предложения с обстоятельством в качестве предиката (3).