Расположение подчинительного обстоятельственного показателя при вставных предложениях

При этом параметре под подчинительным обстоятельственным показателем (adverbial subordinator, AdvSb) понимается такое языковое средство, которое маркирует принадлежность к главному предложению вставного подчинённого предложения[1] обстоятельственного значения. На практике, достаточно проанализировать, как в языке посредством вставного подчинённого предложения выражается причина (значение ’из-за’), время (’пока’, ’перед тем как’, ’после того как’ и т.д.), и условие (’в случае’ и его синонимы). Подчинительный обстоятельственный элемент может располагаться в начале, конце, или внутри вставного подчинённого предложения. Другим показателем обстоятельственного подчинения является специальный глагольный аффикс (при условии, что данный аффикс маркирует исключительно обстоятельственное подчинение).[2]

Типы:

NoEmbed: В языке вставные подчинённые предложения не употребляются.

NoAdvSb: В языке при подчинённых вставных предложениях показатели обстоятельственного подчинения отсутствуют.

InitAdvSb: Для подчинения вставных обстоятельственных предложений в языке используются союзы, которые употребляются в начале конструкции-вставки.

FinalAdvSb: Для подчинения вставных обстоятельственных предложений в языке используются союзы, которые употребляются в конце конструкции.

InternAdvSb: Для подчинения вставных обстоятельственных предложений в языке используются союзы, которые употребляются внутри подставленной конструкции.

SuffAdvSb: Для подчинения вставных обстоятельственных предложений в языке используются глагольные аффиксы, причём эти аффиксы употребляются (косвенно или непосредственно) после глагольного корня (т.е. они – суффиксы).

PrefAdvSb: Для подчинения вставных обстоятельственных предложений в языке используются глагольные аффиксы, причём эти аффиксы употребляются (косвенно или непосредственно) перед глагольным корнем (т.е. они – префиксы).

Если два значения параметра в каждом случае (конструкции) употребляются вместе, то они объединяются при помощи знака плюс «+». Если в таком случае употребление одного из средств является факультативным, то знак плюс и затронутое значение параметра ставится в скобках.[3] Если в языке встречаются различные способы, но один из них (структурно) доминантен (хотя и другое значение встречается), применяется знак косая черта либо слеш (/) с доминантным значением перед знаком, а другим(и) после него.

 

[1] Предложение считается вставным подчинённым предложением, если оно выступает как обособленная синтагма в главном предложении, без финитного глагола-предиката, а с отглагольным образованием (причастием, инфинитивом, деепричастием), выражающем происшествие или состояние, отличное от выраженного финитным предикатом главного предложения.

[2] Например, он не употребляется, если подчинённая конструкция не обстоятельственного (а определительного) характера.

[3] Так, например, код InitAdvSb + VSuff показывал бы такой язык, в котором союз в начале предложения как и суффикс, маркирующий ту же самую функцию, одинаково обязательны при финитном обстоятельственном подчинении, в то же время как InitAdvSb (+ VSuff) обозначал бы, что употребление суффикса – при обязательном начальном союзе – факультативно. (Внимание: если различные способы употребляются альтернативно, т.е. выступает любой, но только один из них, то подходящие значения присоединяются при помощи знака амперсанд (&).)