Порядок вспомогательного и главного глаголов

Этот параметр относится к порядку слов в предложении со вспомогательным глаголом (auxiliary, Aux). Под вспомогательным глаголом понимается глагол, который в форме самостоятельного слова выражает какую-либо грамматическую глагольную категорию (в основном время, вид, наклонение), и в предложении является сказуемым либо главным членом (head) предикативной синтагмы. Тогда роль подчинённого члена выполняет сам главный глагол, обыкновенно в форме инфинитива или в другой отглагольной форме. Вопрос о порядке слов в предложении со вспомогательным глаголом, размещении последнего в отношении к главному глаголу, ставится при наличии следующих критериев:

1. Предложение самостоятельно (главное предложение без придаточного).

2. Предложение прагматически и логически нейтрально, т.е. в нём присутствует единственное существительное как топик (тема), глагол же (вместе со вспомогательным глаголом) принадлежит к рематической части предложения.

Относительное расположение вспомогательного и главного глаголов учитывается независимо от того, стоят ли они непосредственно друг с другом или нет.

Типы:

VAux: Главный глагол предшествует вспомогательному.

AuxV: Главный глагол следует за вспомогательным.

Знаком амперсанд (&) можно связать два значения, если они одинаково встречаются в языке, знак косая черта либо слэш (/) указывает что стоящее перед знаком значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается.