Оформление и порядок слов разновидностей модальностей (возможность)

В этом параметре рассматривается, являются ли способы выражения модальности как возможности (possibility, Psbl) аффиксами, самостоятельными словами или другими средствами, а также как они располагаются в отношении к глаголу или глагольному корню. Основной схемой рассматриваются конструкции возможности с непереходными глаголами[1] самого простого построения.

Типы:

NoPsbl: В языке возможность можно выразить только такими способами, которые представляют собой не глагольные категории модальности, а относятся к целому предложению.[2]

NoMorfPsbl: В языке возможность выражается посредством морфологически неотделимых элементов.[3]

PrefPsbl: В языке возможность выражается посредством префикса, присоединяемого к глагольному корню.

InfPsbl: В языке возможность выражается посредством инфикса, вклинивающегося в глагольный корень.

SuffPsbl: В языке возможность выражается посредством суффикса, присоединяемого к глагольному корню.

CrcfPsbl: В языке возможность выражается посредством циркумфикса, присоединяемого к глагольному корню.

VPsbl: В языке возможность выражается посредством самостоятельного слова, следующим (непосредственно или опосредованно) за глаголом.

PsblV: В языке возможность выражается посредством самостоятельного слова, предшествующим (непосредственно или опосредованно) глаголу.

Знаком амперсанд (&) можно связать несколько значений параметра, если они одинаково часто встречаются, знак косая черта либо слеш (/) указывает, что стоящее перед знаком значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается. Код NoPsbl не может связываться ни с каким другим параметром.

 

[1] Например, идёт, гуляет и т.д.

[2] Сюда относятся и такие случаи, при которых модальность выражается в главном предложении, а глагол находится в придаточном (например, возможно, что…; я считаю возможным, что …). Такие способы выражения не рассматриваются как глагольные наклонения, это – логические модальности, которыми мы не занимаемся. Поэтому данное значение параметра присваивается языку только тогда, если для выражения необходимости в нём не существует никакого другого (грамматического) способа, т.е. если для языка ни одно из остальных перечисленных значений параметра не характерно.

[3] Таковыми могут быть внутренняя флексия или изменение тональности глагола.