Дитранзитивные глаголы – это такие глаголы, которые, помимо агенса (подлежащего), употребляются с двумя обязательными дополнениями. Одно из них – это тема (прямое дополнение дитранзитивного глагола), в дальнейшем обозначаемое Т, а другое – реципиент или бенефициар (R).[1] Прототипами дитранзитивных глаголов рассматриваются глаголы со значением ‘давать’, и анализируются такие предложения, в которых агенс – это топик, а остальная часть предложения – новая информация. В качестве R выбирается существительное (не местоимение), и ставится вопрос о том, каким морфологическим способом в данном языке обозначается функция R.[2]

Типы:

Neutr: Нейтральное обозначение падежей: в языке функции T и R не маркируются.

NoRMark: Функция R не обозначается, в то время как функция Т маркируется (в языке функция R обозначена нулевой морфемой).[3]

RAff: Функция R обозначается посредством аффикса (префикса или суффикса).

RAdp: Функция R маркируется посредством адпозиций (предлога или послелога).

Знаком амперсанд (&) можно связать два значения, если они одинаково встречаются в языке, знак косая черта либо слеш (/) указывает что стоящее перед знаком значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается.

[1] Например, в предложении Юноша даёт цветы девушке, цветы – это Т, а девушка – это R.

[2] Обозначение посредством сплошного порядка слов здесь не считается способом маркирования, даже в том случае, если оно обязательно.

[3] Не путать со значением Neutr, где в виду имеется не нулевая морфема, а отсутсвие маркированности.