Личный показатель агенса при глаголах

В данном параметре речь идёт о маркировании грамматического лица агенса (A)[1] – обязательного дополнения переходных глаголов (личный показатель/согласователь, person marking, PM). В качестве примера, рассматриваются полные предложения, с глаголами, обозначающими сознательные, преднамеренные действия, при этом разбираются и агенсы первого и второго лица. Под маркированием понимается морфологическое обозначение, осуществляемое при помощи любых средств.[2] При этом, ожидается ответ на следующий вопрос: если в языке при глагольной форме обозначается грамматическое лицо агенса, то в каких случаях это маркирование обязательно.

Типы:

NoPM: У глагола лицо агенса морфологически не маркировано.

PM: Глагол маркирует лицо агенса (согласуется с ним), независимо от того, представлен ли (или мог ли быть представлен) агенс полным существительным или местоимением.

PMN: Глагол только в том случае маркирует лицо агенса (согласуется с ним), если агенс действительно присутствующее существительное.[3]

PMnotN: Глагол только в том случае маркирует лицо агенса (согласуется с ним), если агенс не присутствующее существительное.[4]

PMnon3: Глагол только в том случае маркирует лицо агенса (согласуется с ним), если агенс стоит в первом или втором лице.[5]

 

[1] А (агенс) – это сознательное, волевое действующее лицо активности, выражаемой переходным глаголом.

[2] Сюда относятся и такие морфологические обозначения, которые применяют несамостоятельные личные местоимения (либо клитики) вне глагольной формы. Несамостоятельным личное местоимение является в том случае, если у него нет такой формы, которая в языке кроме глагольного согласования могла бы исполнять и другую функцию.

[3] Т.е. лицо не маркируется, если агенс выражён самостоятельным местоимением.

[4] Т.е. агенс либо выступает в форме самостоятельного личного местоимения, либо совсем не появляется в предложении как самостоятельное слово.

[5] Т.е. не маркируется, если агенс (в третьем лице) представлен существительным, либо не представлен, но агенс в третьем лице подразумевается. Это значение параметра только тогда приписывается языку, если согласование в третьем лице – и только в третьем лице –  при каждом глаголе выражается нулевой морфемой.