Включающая и исключающая форма у местоимений

Различие включающей и исключающей формы встречается у личных местоимений (кроме того, у притяжательных местоимений или притяжательных аффиксов, а также в глагольном спряжении). Во всех этих случаях в виду имеется первое лицо не единственного числа (’мы’). Включающая форма обозначает то, что и собеседник подразумевается, а другая форма указывает на обратное. Главный тип устанавливается по примеру единственного и множественного чисел личных местоимений, причём установленное значение – при отсутствии дополнительного значения +AltNum – относится и к промежуточным числам (напр. двойственному числу).

Типы:

NoPl1: Первое лицо множественного числа грамматически не выделяется (например, ’я и ты’ выражают понятие ’мы’).

Pl1=Sg1: Первое лицо множественно и единственного числа тождественны. В таком случае, об употреблении множественного числа можно судить только по контексту.

Pl1=Pl1: Для первого лица множественного числа существует отдельное местоимение, но включающие и выключающие формы отсутствуют.

Pl1Incl: В первом лице множественного числа только для исключающей формы есть особое местоимение (включающая форма совпадает с местоимением 1 л. ед. ч.).

Pl1Excl: В первом лице множественного числа только для включающей формы есть особое местоимение (исключающая форма совпадает с местоимением 1 л. ед. ч.).

Pl1InclNotExcl: В первом лице множественного числа исключающая и включающая формы отличаются друг от друга (и также от первого лица единственного числа).

+AltNum: В языке помимо единственного и множественного числа существуют и другие числа, и в них ситуация отличается от наблюдаемой во множественном числе.[1]

 

[1] Во многих языках употребляется соответствующая пара местоимений и в двойственном числе (так всего в первом лице существует пять различных местоимений). В системе так называемой минимальной исключительности (или минимальной дополнености [minimal augmented]), в двойственном числе только включающая форма различается от соответствующего варианта единственного числа. Редко, противоположное данному явлению также случается, где только DuExcl отличается от местоимения 1 л. ед. ч. Существуют языки с тройственным и паукальным («более двух/трёх, но не много») числами, в которых различие охватывает и эти числа. В некоторых из них в тройственном числе различается только  исключающая форма (система элементно-дополненная [unit-augmented]). Все они помечаются знаком +AltNum, их реальное положение объясняется в комментарии.