В некоторых языках существуют слова-классификаторы (classifiers), т.е. такие обособленные вспомогательные слова, которые в обязательном порядке выступают при существительном, но выполняют только функцию маркирования принадлежности его к определённому классу,[1] без того, чтобы придавать значению предложения любой дальнейший элемент. Они могут располагаться перед существительными или после них.
Типы:
NoClsfr: Слова-классификаторы в языке не употребляются.
ClsfrN: Слова-классификаторы располагаются перед существительным.
NClfsr: Слова-классификаторы располагаются после существительного.
Знаком амперсанд (&) можно связать несколько значений параметра, если они одинаково часто встречаются, знак косая черта либо слеш (/) указывает, что стоящее перед знаком значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается.
[1] В виду имеются грамматические, семантические или лексические классы. Грамматические рода также считаются классами.