Порядок слов целевого дополнения

Целевое предложение описывает два действия, одно из которых (главное) происходит с целью, чтобы другое действие (целевое) могло совершиться. Целевая конструкция, выражающая целевое действие может быть: а) целевым дополнением, т.е. глаголом или другим отглагольным словом в простом предложении, выражающим главное действие (purpose complement) или б) целевым подчинённым предложением (purpose clause).[1] При этом параметре ставится вопрос о том, как целевое дополнение расположено в базовом порядке – предшествует ли оно глаголу главного действия или следует за ним.

Типы:

NoPC: В языке целевое предложение выражается не способом целевого дополнения.[2]

PCV: Глагол главного действия следует за целевым дополнением.

VPC: Глагол главного действия предшествует целевому дополнению.

Знаком амперсанд (&) можно связать несколько значений параметра, если они одинаково часто встречаются, знак косая черта либо слеш (/) указывает, что стоящее перед знаком значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается.

 

[1] Целевое дополнение: Он пошёл домой обедать. Целевое подчинённое предложение: Он пошёл домой, чтобы пообедать.

[2] Это значение параметра невозможно, если значение параметра Показатель целевого предложения NoPurpMark, PurpWV1 или PurpWV2.