В этом параметре речь идёт о подтипах асимметричного стандартного отрицания. В отношении асимметричного стандартного отрицания см. параметр Стандартное отрицание.

Этот параметр касается асимметричного подтипа стандартного отрицания, у которого наблюдаются несколько подтипов. Асимметрия может быть связана с употреблением главных глаголов в нефинитной форме (как правило, но не без исключения, при спрягаемых отрицательных глаголах); она может изменить статус реальности (в отрицаемом предложении появляется показатель, выражающий «нереальность» и в отличных от отрицания случаях); либо она может относиться к любой другой глагольной категории (лицу, числу, времени, виду, наклонению (ТАМ) и т.д., причём в некоторых случаях категории сохраняются, но их показатели изменяются при отрицании, а в других некоторые категориальные различия могут исчезнуть при отрицании).

Типы:

NoAsym: В языке явление асимметричного отрицания не выступает.[1]

AsymFinCop: Вместо спрягаемой (финитной) формы глагола утвердительного предложения употребляется нефинитная форма, категории финитной формы (или хотя бы их часть) обозначается при отрицательном глаголе.

AsymFinNonCat: Вместо спрягаемой (финитной) формы глагола утвердительного предложения употребляется нефинитная форма, категории финитной формы не выражаются при отрицании.

AsymNonreal: В отличие от утвердительного предложения, в отрицательном употребляется показатель нереальности, который используется для выражения нереального характера предложения и в других случаях, помимо отрицания.[2]

AsymCatNonPdg: Непарагматическая категориальная асимметрия. При этом, одна или несколько грамматических категорий глагола (лицо, число, время, вид, наклонение и т.д.) в отрицании обозначаются другими морфемами, чем при утверждении, а именно морфемами, употребляющимися исключительно при отрицании; при этом категориальная структура утвердительной и отрицательной формы глагола не изменяется.[3]

AsymCatPdg: Парадигматическая категориальная асимметрия. При этом некоторые категории глагола – его определённость с точки зрения лица, числа, времени, вида, наклонения и т.д. – при отрицании становятся неразличимыми.[4]

AsymWO: Порядок в корнях и аффиксах, при аффигированных глагольных сказуемых обязательно изменяется при отрицании.

Знаком амперсанд (&) можно связать значения параметра, если они одинаково выступают в языке, знак косая черта либо слеш (/) указывает, что стоящее перед знаком значение доминантно, но и другое значение встречается. Что здесь именно подразумевается под доминантностью, должно быть уточнено в замечаниях. При этом не следует переоценивать явления, встречающиеся спорадически. Если же два значения параметра в каждом случае (каждой конструкции) употребляются вместе, то они объединяются при помощи знака плюс «+». Значение в скобках в любом случае указывает на факультативность.

[1] Если язык при параметре Стандартное отрицание получил значение Sym, то при данном параметре возможно только это значение.

[2] Иногда из-за присутствия нереальной формы выступают и прочие формальные изменения, но на таковые не обращается внимание, так как они не являются непосредственным последствием именно отрицания.

[3] Несмотря на различие конкретных морфем, каждая категория, которая выявляется при утвердительной форме, выступает и в отрицательной форме.

[4] Т.е не наблюдается такое отношение, что каждой утвердительной форме соответствует одна и только одна отрицаемая форма и наоборот.