Локус – термин, указывающий на место открытого (морфологического)[1] маркирования состояния элемента главным/подчинённым членом конструкции (head/dependent marking). Внутри вербальной синтагмы главным членом является глагол. С точки зрения этого параметра, ключевыми моментами являются предложения с переходным глаголом действительного залога и отношение последнего с одной стороны к агенсу (в номинативных языках подлежащему, субъекту, обычное обозначение – А), с другой стороны к пациенсу (в номинативных языках прямому дополнению, объекту, обычное обозначение – О или Р). Если у агенса или пациенса есть такой вариант, в случае которого он маркируется в глагольной форме, то считается, что присутствует обозначение при главном члене (согласование).[2] Наоборот, если в отношении некоторой функции наблюдаются варианты, то необходимо уточнить, какой вариант является структурно доминантным (например, если обозначение фокуса различается при именных и местоименных подчинённых членах, то мы выбираем вариант с существительными). Если же принцип колебания не устанавливается, тогда речь идёт о смешанной (split) маркированности, и в таких случаях параметру приписываются два значения, связанные знаком амперсанд (&).[3]
Типы:
NoVDepMk: Ни агенс, ни пациенс не маркируются,[4] глагол не согласуется ни с одним из них.
VMkA: Агенс не обозначается, но он маркируется при глаголе (согласование только с немаркированным агенсом).
VMkO: Пациенс не обозначается, но он маркируется при глаголе (согласование только с немаркированным пациенсом).
VMk: Агенс и пациенс одинаково не обозначены, но при глаголе они оба маркируются (согласование как с немаркированным агенсом, так и с немаркировнаным пациенсом).
DepMkA: Агенс как таковой маркируется, глагол с ним не согласуется.
DepMkO: Пациенс как таковой маркируется, глагол с ним не согласуется.
DepMk: Агенс и пациенс как таковые обозначены, глагол с ними не согласуется.
VDepMkA: Агенс морфологически обозначается и как таковой, и при глаголе (согласование только с маркированным агенсом).
VDepMkO: Пациенс морфологически обозначается и как таковой, и при глаголе (согласование только с маркированным пациенсом).
VDepMkNonA: Агенс как таковой не обозначается, но маркируется при глаголе (согласование только с немаркированным агенсом).
VDepMkNonO: Пациенс как таковой не обозначается, но маркируется при глаголе (согласование только с немаркированным пациенсом).
VDepMk[ANonO]: Агенс маркируется, пациенс не обозначается, при глаголе оба они маркируются (двухстороннее согласование при немаркированном пациенсе).
VDepMk[ONonA]: Пациенс обозначен, агенс не обозначается, при глаголе оба морфологически маркируются (двухстороннее согласование при маркированном агенсе).
VDepMk: Агенс и пациенс как таковые обозначены, одновременно оба они маркируются и при глаголе (двухстороннее согласование с обозначенными аргументами).
VDepFlMk: Гибкое маркирование (floating marking). Например, пациенс выражается такой морфемой, которая присоединяется к любому слову, стоящему непосредственно перед ним.
Знаком амперсанд (&) можно связать несколько значений параметра, если они одинаково часто встречаются, знак косая черта либо слеш (/) указывает, что стоящее перед знаком значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается. Значение в скобках в любом случае указывает на факультативность.
[1] При этом параметре сплошное различение с помощью порядка слов не принимается за маркированность, потому что порядок слов может быть фиксированным при любом значении этого параметра.
[2] Так, например, согласование с прямым дополнением определённого типа мы будем рассматривать как согласование с прямым дополнением вообще, так как в таком случае и (кажущееся) отсутствие маркирования (неприсутствие согласования) при других объектах – это, на деле, вид согласования с прямым дополнением без упомянутой определённой черты.
[3] Например, значение параметра VMk & VMkA обозначает, что согласование глагола с пациенсом в языке факультативно. Если мы выбираем это значение, то его необходимо уточнить в комментарии.
[4] В случае агенса нулевая морфема принимается за немаркированность; зато если в языке существует и морфологическое обозначение агенса (например, употребляется ненулевой номинатив или абсолютив), то это считается маркированностью.