Под специальным вопросом (content question, cq) понимается такой вопрос, который содержит вопросительное выражение (вопросительное местоимение, interrogative phrase, IP), и на которое нельзя ответить “да” или “нет”. В этом параметре разбирается оформление (техника) косвенного специального вопроса. Вопрос является косвенным (или подчинённым), если он грамматически подчиняется главному предложению, содержащему глагол с функцией вопроса, причём цитирование вопроса не дословно.[1] Косвенный специальный вопрос сравнивается со самотоятельным специальным вопросом.

Типы:

NoOblcq: В языке не существует категории косвенного специального вопроса.[2]

Cq: Структуры самостоятельного и косвенного специального вопроса ни в чём не различаются.

(InitCpl): Структуры самостоятельного и косвенного специального вопроса различаются только тем, что последний факультативно вводится с употреблением подчинительного союза (complementizer).[3]

InitCpl: Структуры самостоятельного и косвенного специального вопроса различаются только тем, что последний обязательно вводится с употреблением подчинительного союза.

(FinalCpl): Структуры самостоятельного и косвенного специального вопроса различаются тем, что внутри или в конце последнего факультативно выступает подчинительный элемент.

FinalCpl: Структуры самостоятельного и косвенного общего вопроса различаются тем, что внутри или в конце последнего обязательно выступает подчинительный элемент.

Cpl=V: В косвенном вопросе, по сравнению с самостоятельным, употребляется глагол, причастие или отглагольное имя, указывающее на высказывание или вопрос.[4]

WO: Структуры самостоятельного и косвенного специальных вопросов отличается по порядку слов.[5]

Знаком амперсанд (&) можно связать несколько значений параметра, если они одинаково часто встречаются, знак косая черта либо слеш (/) указывает, что стоящее перед знаком значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается. Если два значения параметра в каждом случае (конструкции) употребляются вместе, то они объединяются при помощи знака плюс «+». Значение в скобках в любом случае указывает на факультативность.

[1] Мы имеем дело с недословной цитатой в том случае, если изначальный независимый вопрос в косвенной форме переходит в повествовательное предложение и/или грамматическое лицо сказуемого изменяется/изменялось бы, если оно (было бы) второго лица. См. например, в русском языке Куда ты идёшь? → Он спросил, куда я иду.

[2] Самый вероятный случай для этого, когда в данном языке сказанное другим человеком можно цитировать только дословно. В таких случаях цитированный вопрос синтаксически является скорее сочинённым, чем подчинённым предложением.

[3] Подчинительный союз в таких случаях употребляется как сплошное добавление к вопросительному выражению.

[4] Если этот добавочный элемент – глагол, то мы должны выяснить, принадлежит ли он, в самом деле, к косвенному вопросу (подчинённому предложению). Предусловием к этому является то, чтобы и в главном предложении был бы глагол, обозначающий вопрос (который в данном случае может быть тождественен тому, что повторяется в придаточном предложении или может быть другим глаголом). Если это условие не выполняется, то данный глагол – несмотря на его расположение – на самом деле относится не к косвенному вопросу, а к главному предложению.

[5] Значение параметра WO – и (WO) – более подробно разбирается в параметре Порядок слов косвенных специальных вопросов.