Целевое предложение описывает два действия, одно из которых (главное) происходит с целью, чтобы другое действие (целевое) могло совершиться. Целевая конструкция, выражающая целевое действие может быть: а) глаголом или другим отглагольным словом в простом предложении, выражающем главное действие или б) целевым подчинённым предложением (purpose clause) с особым глагольным предикатом. Параметр, в связи с формой глагола целевой конструкции, толкуется следующим образом: форма глагола целевого действия либо совпадает с той формой, в какой тот же самый глагол употреблялся бы в самостоятельном (главном) повествовательном предложении, либо нет.[1] В первом случае речь идёт об основной форме (сбалансированной, balanced, Bal), а в последнем – о специальной (сниженной, deranked, Drk).[2] В большинстве языков существует только одна из перечисленных возможностей, в других они обе встречаются, а именно либо в зависимости от грамматических или логических критериев, либо факультативно, в любом случае.[3] Особо рассматриваются целевые придаточные предложения с тождественными и нетождественными подлежащими,[4] а так же вопрос о том, зависит ли форма целевой конструкции от характера данного глагола.[5]

Типы:

PurpVBal: Целевая конструкция содержит глагол в основной форме при всех условиях.[6]

PurpVBalSameSbj: Целевая конструкция содержит глагол в основной форме только в том случае, если подлежащее главного предложения и подлежащее целевой конструкции совпадают (в прочих случаях она содержит специальную форму).[7]

PurpVBalDiffSbj: Целевая конструкция содержит глагол в основной форме только в том случае, если подлежащее главного предиката и целевой конструкции не совпадают (в прочих случаях она содержит специальную форму).

PurpVBalDiffV: Глагол целевой конструкции употребляется в основной или специальной форме в зависимости от характера[8] глагола.

PurpVDrk: Целевая конструкция содержит ту же самую специальную глагольную форму, независимо от характера глагола или от того, является ли подлежащее главного предиката тождественным с подлежащим целевой конструкции.

PurpVDrkDiffV: Целевая конструкция во всех случаях содержит специальную форму глагола, но эти формы различаются друг от друга, или могут различаться, а именно в зависимости от характера глагола.[9]

PurpVDrkDiffSbj: Целевая конструкция во всех случаях содержит специальную форму глагола, но в зависимости от того, тождественно ли подлежащее предиката главного предложения подлежащему целевой конструкции, эти формы различаются, или могут различаться, друг от друга.
Знаком амперсанд (&) можно связать несколько значений параметра, если они одинаково употребляются в языке, знак косая черта либо слеш (/) указывает, что стоящее перед знаком значение (структурно) доминантно, но и другое значение встречается. Значение в скобках в любом случае указывает на факультативность. Необходимы примеры и объяснения.

[1] Если разница между обеими формами заключается только в том, что в предикативной форме целевого действия к глаголу присоединяется специальный аффикс или клитика, с удалением которых мы бы возвратились к форме, употребляемой в самостоятельном предложении, то считается, что обе эти формы совпадают друг с другом – ведь данный элемент в таком случае функционально играет лишь роль (целевого) подчинительного союза.

[2] Под специальными или «cниженными» формами глагола понимаются отглагольные слова других частей речи (например, причастия, инфинитивы и т.д), или такие формы глагола, которые отличаются от основной формы по обозначению времени, образа действия, вида или маркирования лица, либо благодаря употреблению падежных окончаний или адпозиций. Не требуется, чтобы в языке у этой специальной (сниженной) формы (например, инфинитива или формы глагола в конъюктиве) единственной функцией было бы употребление в целевых конструкциях. В большинстве случаев эта специальная форма употребляется и при других обстоятельствах.

[3] Обязательный или факультативный характер употребления необходимо разъяснить в комментарии.

[4] Например, тождественные подлежащие наблюдаются в предложении Я пошёл туда, чтобы показать ему свою коллекцию (я пошёл, и я показываю), а различные подлежащие в предложении Я пошёл туда, чтобы он показал мне свою коллекцию (я пошёл, но он показывает).

[5] Например, является ли глагол переходным или непереходным, или к какому классу глаголов он относится.

[6] Сюда относятся и те случаи, когда язык не обозначает определение цели никаким грамматическим способом, а целевой характер предложения подразумевается только на основе контекста или заключается логически.

[7] При этом параметре под специальной формой подразумеваются специальные формы глагола или прочие специальные формы, образованные от глагола, например инфинитив, причастие и т.д.

[8] Например, от типа спряжения, значения глагола и т.д.

[9] Эти специальные формы могут либо последовательно различаться друг от друга, либо могут существовать такие случаи, когда из разных специальных форм можно факультативно выбирать. Между этими двумя возможностями не делается различий при выборе этого значения параметра, но детали необходимо уточнить в комментарии.