PredPossLat: Глагол, выражающий обладание, непереходный, обладаемое – функциональное или грамматическое подлежащее предложения, а обладатель употребляется в какой-либо форме направительного (лативного) или дательного падежа и изолированно отвечает на вопрос куда? или кому?

+SpecPssd: Обладаемое в предикативном предложении получает специальное оформление (например, к нему добавляется личный притяжательный аффикс).

(1) a tanár-nak van krétá-ja.

art учитель-dat есть.prs.3sg мел-3sg

’У учителя (есть) мел.’

(2) tihamér-nak van-nak könyv-e-i.

тихамер-dat есть-prs.3pl книга-3sg-pl

’У Тихамера (есть)  книги.’

(3) tihamér-nak nincs könyv-e.

тихамер-dat neg.prs.3sg книга-3sg

’У Тихамера нет книг.’

В венгерском в предикативной притяжательной конструкции обладатель маркируется окончанием дательного падежа, а обладаемое стоит в именительном. К обладаемому прибавляется личный пртяжательный aффикс, примыкающий к обладателю. Положительная (1–2) или отрицательная формы копулы (глаголы бытия) согласуются с числом обладаемого (3) (ср. Kenesei et al. 1998: 65, 67).