Порядок слов копулы (венгерский)

PredCop: В базовом порядке неглагольная часть сказуемого предшествует копуле.


(1) én nyelvész vagy-ok.

я языковед cop-prs.1sg

’Я – языковед.’


(2) én fáradt vagy-ok.

я усталый cop-prs.1sg

’Я усталый.’


(3) én otthon vagy-ok.

я дома cop-prs.1sg

’Я дома.’


В венгерском в нейтральных предложениях копула, выступая с существительным (1), с прилагательным (2) или с обстоятельством (3), одинаково занимает последнее место в предложении (ср. Kenesei et al. 1998: 58‒64, Lengyel 2000b).

Author: 

Nikolett F. Gulyás