Порядок атрибутивного сравнения (венгерский)

StAdjM: Эталон сравнения – прилагательное – показатель сравнительной степени.


(1) a fá-nál magas-abb ház

art дерево-ade высокий-comp дом

’более высокий, чем дерево, дом’


(2) a nálad magas-abb fa

art ты.ade высокий-comp дерево

’более высокое, чем ты, дерево’


В венгерском в атрибутивной сравнительной консирукции эталон предшествует прилагательному, а последнее – показателю сравнительной степени -bb (1)–(2). (Ср. Lengyel 2000a: 149‒150, Kenesei et al. 1998: 99‒100.)

Author: 

Nikolett F. Gulyás