Внутренние отношения адпозиционной синтагмы (мансийский (северный диалект))

Adp=NNonGov: Адпозиции не носят глагольный характер, дополнения ставятся рядом с ними в несклоняемой форме.


(1) saša jot-e
Саша с-3sg
’С Сашей’ (S. D.)


(2) taw jot-e
он с-3sg
’С ним’ (S. D.)


(3) saša māγs-e
Саша за-3sg
’За Сашей’ (S. D.)


(4) taw māγs-e
он за-3sg
’За ним.’ (S. D.)


В мансийском адпозиции всегда появляются с дополнением в основной форме (1), (3). Это условие в мансийском становится однозначным, если их сопоставить с личными местоименными синтагмами, так как в языке аккузатив обозначается только в личных местоимениях. Во  примерах (2) и (4) можно заметить, что тут об аккузативе не идёт речь.

Author: 

Szilvia Németh