PredPossTrns: Tак называемая конструкция «habeo» (have-possessive), т.е. такое предложение, в котором обладатель является функциональным и/или грамматическим подлежащим переходного глагола, выражающего факт обладания. Обладаемое – его прямое дополнение (объект). Переходные глаголы подобного вида часто восходят к глаголам, выражающим физический контроль или пользование чем-то.
В северном диалекте маньсийского языка в предикативной притяжательной конструкции участвуют глагол типа habeo (иметь) (ср. Kálmán 1986), далее обладатель и обладаемое, последние оба немаркированными, в именительном падеже. В силу того, что в северном маньси только личные местоиментя обладают морфологически выраженным винительным падежом, у существительных в роли прямого дополнения нет особой падежной маркировки, значит они стоят на вид в именительном падеже, как и подлежащее конструкции (обладатель).