Порядок слов специальных вопросов (мансийский (северный диалект))

SOV:  Базовый порядок специального вопроса SOV .


(1) χum χoťjut-n puŋk pin-ǝs?
мужчина кто-dat голова кладёт-pst.3sg
’Перед кем мужчина наклоняет голову?’ (Sadomina-Afanaseva 2006: 36)


В мансийском в маркировании специального вопроса (1) интонация играет решающую роль. Вопрос по своей форме не отличается от повествовательного предложкеия, следовательно базовый порядок слов и здесь – SOV. В примере прямое дополнение – будучи существительным – не маркировано. Касательно расположения вопросительного слова см. параметр “Расположение вопросительных морфем в специальных вопросах”.

Author: 

Szilvia Németh