Порядок определительных конструкций (мансийский (северный диалект))

AdjN: Определение предшествует определяемому слову.


(1) jomas χum
хороший человек
’хороший человек’ (Kálmán 1976: 66)


(2) posǝŋ χōtal
яркий день
’яркий день’ (Kálmán 1976: 42)


(3) lujmas kapaj
пешня огромный
’огромная пешня’ (Popova 2001: 64)


В мансийском определение предшествует определяемому слову (Kálmán 1976: 65; Rombandeeva-Vahruseva 1984: 160-161; Kulonen 1989: 45; Riese 2001:62) (1)(2). Вместе с тем, существует два таких определения, которые выступают всегда после определяемого имени, а именно kapaj ’огромный’ и mōjtǝŋ ’покойный’ (Sipőcz 1999: 163, Skribnik 2014). Последние же не считаются типологически релевантными.

Author: 

Szilvia Németh