NPPnonobl: В языке возможно маркирование агенса посредством появления существительного или самостоятельного местоимения, но это не обязательно.
Agr: В языке на агенса указывает морфосинтаксическое согласование глагола.
(1) mā ńāń lē-l-ǝm.
я хлеб ест-prs-1sg
’Я ем хлеб.’ (S. O.)
(2) ńāń lē-l-ǝm.
хлеб ест-prs-1sg
’Я ем хлеб.’ (S. O.)
(3) ū-s i oxsar. šɔ̄wǝr sijal-s.
живёт-pst.3sg один лиса заяц замечает-pst.3sg
’Жила (одна) лиса. (Она) заметила зайца.’ (S. O.)
В сыньском глагол согласуют с подлежащим относительно лица и числа (единственное, двойственное, множетсвенное) (Honti 1984: 93‒96, Rédei 1965: 54‒74, Solovar 2009: 61‒81). Сыньский – язык “про-дроп” (сбрашивающий местоимения), т.е. местоименный (как и субстантивный) агенс может отсутствовать из предложения.