PP~DemSubj: В языке имеются специфические личные местоимения третьего лица, но они могут быть замещены указательными местоимениями в функции подлежащего в любом случае.

(1) i iki ū-s. luw wɔ̄j wēl-ti man-s.

один человек живёт-pst.3sg он животное убивает-inf идёт-pst.3sg

’Жил один человек. Он пошёл на охоту.’ (S. O.)

(2) i iki ū-s. tumi / śi wɔ̄j wēl-ti man-s.

один человек живёт-pst.3sg det / det животное убивает-inf идёт-pst.3sg

’Жил один человек. Тот пошёл на охоту.’ (S. O.)

(3) mojaŋ ū-s-ǝt. śi wɔ̄j wēl-ti man-s-ǝt.

люди живёт-pst-3pl det животное убивает-inf идёт-pst-3pl

’Жили люди. Они пошли на охоту.’ (S. O.)

(4) xɔ̄t-n i išńi ū-s. luw pa sukal-s.

дом-loc один окно есть-pst.3sg он и ломается-pst.3sg

’В доме было одно окно. Оно разбилось.’ (S. O.)

(5) xɔ̄t-n i išńi ū-s. tamen pa sukal-s.

дом-loc один окно есть-pst.3sg det и ломается-pst.3sg

’В доме было одно окно. То разбилось.’ (S. O.)

В сыньском указательные местоимения в функции подлежащего могут замещаться личными местоимениями третьего лица в анафорической функции, как в случае одушевлённого (1)–(3), так и неодушевлённого (4)–(5) субъекта (S. O., F. L.).