PassSynt: Страдательная форма глагола в языке синтетическая.
страдательная парадигма глагола tū- ’кладёт’
Настоящее время | Ед | Дв | Мн |
1. | tū-l-ajǝm | tū-l-ajmǝn | tū-l-ajuw |
2. | tū-l-ajǝn | tū-l-ajtǝn | tū-l-ajti |
3. | tū-l-a | tū-l-ajŋǝn | tū-l-ajǝt |
Прошедшее время | |||
1. | tū-s-ajǝm | tū-s-ajmǝn | tū-s-ajuw |
2. | tū-s-ajǝn | tū-s-ajtǝn | tū-s-ajti |
3. | tū-s-a | tū-s-ajŋǝn | tū-s-ajǝt |
(Onina 2009: 41‒42)
В сыньском страдательный залог имеет полную парадигму спряжения, глаголы могут спрягаться в пассивном залогеи по всем числам и лицам, в настоящем и прошедшем временах. Маркером пассивного залога является -aj-, который в третьем лице единственного числа появляется в форме -a. Страдательная форма глагола в сыньском синтетическая (Onina 2009: 41‒42, Honti 1984: 52‒53, Nikolaeva 1999a: 30‒33, Kulonen: 1989).