Nom: В языке с точки зрения морфосинтаксического оформления различаются две категории (без различия оформления внутри категорий): 1. [Sa, Snona, Aa и Anona]; 2. [P]. (Номинативный, или номинативно-аккузативный тип).
(1) pox ńax-l.
мальчик смеётся-prs.3sg
’Мальчик смеётся.’ (S. O.)
(2) pox xūxǝl-ǝl.
мальчик бежит-prs.3sg
’Мальсик бежит.’ (S. O.)
(3) pox manem sijǝlǝ-l-li.
Мальчик я.acc замечает-prs-obj.3sg
’Мальчик замечает меня.’ (S. O.)
(4) pox manem kaš-l-li.
мальчик я.acc ищет-prs-obj.3sg
’Мальчик ищет меня.’ (S. O.)
В сыньском типичное предложение представляет образец номинативно-аккузативный. Именное подлежащее непереходного глагола, как при ненамеренном (1), так и при намеренном действии (2), а также ненамеренное подлежащее (3) как и намеренный агенс (4) предложения с переходными глаголом, одинаково немаркированы. Личное местоимение в роли прямого дополнения приобретает форму винительного падежа (совпадающего с дательным падежом); как правило, оно выступает в предложении между подлежащим и глаголом (3)–(4).