Предикативные прилагательные (хантыйский (сыньский диалект))

AdjPredNonV: Предикативные прилагательные неглагольного (невербального) типа.


(1) jɔ̄x wɔ̄j wēl-l-ǝt.

народ животное убивает-prs-3pl

’Мужчины охотятся.’ (S. O.)


(2) jɔ̄x wɔ̄j wēl-s-ǝt.

народ животное убивает-pst-3pl

’Мужчины охотились.’ (S. O.)


(3) jux ūn.

дерево большой

’Дерево большое.’ (S. O.)


(4) jux-ǝt ūn-ǝt.

дерево-pl большой-pl

’Деревья большие.’ (S. O.)


(5) jux-ǝt ūn-ǝt ū-s-ǝt.

дерево-pl большой-pl cop-pst-3pl

’Деревья были большими.’ (S. O.)


В сыньском глаголы маркируются показателями числа, лица, времени, наклонения и определённости объекта; они согласуются с подлежащим. Прилагательные в роли предиката также согласуются с подлежащим, но в отличие от глагольного предиката, исключительно по числу (S. O.).

Author: 

Nikolett F. Gulyás