Порядок слов личных местоимений (хантыйский (сыньский диалект))

PPV: В языке существуют независимые личные местоимения в роли подлежащего, и при появлении в предложении они предшествуют глаголу.


(1) naŋǝn ēwal-l-ǝm.

я ты.acc доверяет-prs-1sg

’Я доверяю тебе.’ (S. O.)


(2) ūtśa ūl-l-ǝm.

я один(око) живёт-prs-1sg

’Я живу один.’ (Onina 2009: 52)


В сыньском подлежащее (S, A), как правило, выступает в начале предложения, а глагол – в конце. Подлежащее предшествует глаголу и в том случае, если выражается местоимением (ср. Nikolaeva 1999a: 58‒61, Honti 1984: 88, Solovar 2009: 70‒72, 95‒97).

Author: 

Nikolett F. Gulyás