OblCq=Cq: В косвенном специальном вопросе порядок S, V, O тот же самый как и в самостоятельном специальном вопросе.
(1) marina pisma xanš-l.
Марина письмо пишет-prs.3sg
’Марина пишет письмо.’ (S. O.)
(2) xota marina pisma xanš-l?
где Марина письмо пишет-prs.3sg
’Где Марина пишет письмо?’ (S. O.)
(3) luw inśǝs-s-əlli, xota marina pisma xanš-l.
он спрашивает-pst-obj.3sg где Марина письмо пишет-prs.3sg
’Он спросил, где Марина пишет письмо.’ (S. O.)
(4) xota marina pisma xanš-l, luw inśǝs-s-əlli.
где Марина письмо пишет-prs.3sg он спросил-pst-obj.3sg
’Он спросил, где Марина пишет письмо.’ (S. O.)
В сыньском в косвенном специальном вопросе (3)–(4) порядок слов это – подлежащее – прямое дополнение – глагол (SOV). Этот порядок совпадает с порядком слов как самостоятельного специального вопроса (2), так и повествовательного предложения (1). (S. O.).