(T)–(GV)–(Obj)–(M)~(Subj)

T–Subj

(1) wēr-l-əm.

делает-prs-1sg

’Я делаю (что-то).’ (Onina 2009: 35)

T–Subj

(2) wēr-s-əm.

делает-pst-1sg

’Я делал (что-то).’ (Onina 2009: 35)

T–Subj

(3) mā ūxl-em wēr-l-em.

я сани-1sg делает-prs-obj.1sg

’Я делаю свои сани.’ (Onina 2009: 37)

T–Obj–Subj

(4a) mā ūxəl-ŋən wēr-l-əlam.

я сани-du делает-prs-du.obj.1sg

’Я делаю (свои) две сани.’ (Onina 2009: 38)

(4b) mā ūxl-ət wēr-l-əlam.

я сани-pl делает-prs-pl.obj.1sg

’Я делаю (свои) много саней.’ (Onina 2009: 38)

T–GV~Subj

(5) tū-l-a.

несёт-prs-pass.3sg

’Несётся (что-то).’ (Onina 2009: 42)

T–GV~Subj

(6) tū-s-a.

несёт-pst-pass.3sg

’Неслось / было принесено (что-то).’ (Onina 2009: 42)

M~Subj M~Subj

(7) jāst-a! wēr-a!

говорит-imp.2sg делает-imp.2sg

’Говори!’ ’Делай!’ (Onina 2009: 39)

Obj~M~Subj

(8) jāst-i!

говорит-imp.obj.2sg

‘Скажи!’ (Onina 2009: 39)

В сыньском при глаголе выражается залог, глагольное время, категория наклонения, указание на число объекта и на лицо и число субъекта. При изъявительном наклонении сперва стоит аффикс времени глагола (1), (2), затем следует указание на число объекта, потом на лицо и число субъекта (3), (4). Если залог обозначается на глаголе (5), (6), то глагол в числе и лице согласуется только с субъектом. Если обозначается наклонение, то глагол, кроме указания числа и лица подлежащего, может выражать и указание и на объект (7), (8) (ср. Onina 2009 33˗43).