Обозначение вида (хантыйский (сыньский диалект))

PrefA: Выражение вида осуществляется при помощи специальных префиксов.

SuffA: Выражение вида осуществляется при помощи специальных суффиксов.

RdpA: Выражение вида осуществляется при помощи полной редупликации.


(1) talən luŋən śita xul wɔ̄j wēl-l-ət

зимой и летом там рыба и животное убивает-prs-3pl

’Зимой и летом там всегда занимаются рыболовством и охотой.’ (хабитуальный) (Onina 2011: 44)


(2) xōt wēr-man ū-s

дом делает-сonv есть.pst.3sg

’Дом построен.’ (перфективный) (S. O.)


(3) kil-ti nox kil-ti

встаёт-inf вверх встаёт-inf

’вставать’ (несовершенный) –  ’встать’ (совершенный) (Onina 2009: 47)


(4) pox man-s, man-s.

мальчик идёт-pst.3sg идёт-pst.3sg

’Мальчик шёл, шёл.’ = ’Мальчик долго шёл.’ (фреквентативный) (S. O.)


В сыньском выражение вида одинаково возможно лексическими и морфологическими средствами. Для обозначения вида способны: обстоятельства (1), деепричастный оборот (2), приставка (3), аффикс глагола и полная редупликация (4). Единой парадигматической сиситемы для выражения вида в языке не существует (Nikolaeva 1999a: 27‒28, Honti 1984: 51‒60, S. O.). Подробное представление системы обозначения вида требует дальнейшего исследования.

Author: 

Nikolett F. Gulyás