PurpVDrk: Целевая конструкция содержит ту же самую специальную глагольную форму, независимо от характера глагола или от того, является ли подлежащее главного предиката тождественным с подлежащим целевой конструкции.

(1) biľet lūt-ti-ja miša wɔ̄š-a man-s.

билет покупает-inf-lat Миша город-lat идёт-pst.3sg

’Миша поехал в город, чтобы купить билет.’ (S. O.)

(2) biľet lūt-ti-ja ūrŋa miša wɔ̄š-a man-s.

билет покупает-inf-lat из-за Миша город-lat идёт-pst.3sg

’Миша поехал в город потому, чтобы купить билет.’ (S. O.)

(3) jāj-l pila ūjtan-ti-ja ūrŋa miša wɔ̄š-a man-s.

брат-3sg с встречаться-inf-lat из-за Миша город-lat идёт-pst.3sg

’Миша поехал в город, чтобы встретить брата.’ (S. O.)

(4) ?miša jāj-l-n luwel-a matti ot ma-ti-ja ūrŋa wɔ̄š-a man-s.

Миша брат-3sg-loc он-lat что-то это_самое даёт-inf-lat из-за город-lat идёт-pst.3sg

?’Миша поехал в город, чтобы его брат отдал ему что-то.’