DeonSitNonEp: В языке ситуационный и эпистемический варианты необходимости в полной мере различаются.

(1) īttən wēra-ɣa jaqə-n waʌ-taɣə mɔ̄s-ʌ.

вечер Вера-lat дома-loc есть-inf надо-prs.3sg

’Вечером Вере нужно быть дома.’ (L. N. K.)

(2) īttən wēra ńīči jaqə-n waʌ-ʌ.

вечер Вера вероятно дома-loc есть-prs.3sg

’Вечером Вера вероятно дома (Должно быть, вечером Вера дома).’ (L. N. K.)

Сургутский ситуационную необходимость выражает конструкцией вспомогательного глагола mɔ̄s- со значением ’надо’ и инфинитива главного глагола (1), эпистемическая необходимость выражается наречиями (2).