Стандартное отрицание (хантыйский (сургутский диалект))

Sym: В языке стандартное отрицание – симметричное.


(1a) mač məŋ-ati jowət.

гость мужчина мы-dat приходит.pst.3sg

’К нам пришёл гость.’ (L. N. K.)


(1b) mač məŋ-ati əntə jowət.

гость мужчина мы-dat neg приходит.pst.3sg

’К нам гость не приходил.’ (L. N. K.)


Отрицаемое предложение отличается от положительного только выступлением отрицательного слова (əntə).

Author: 

Márta Csepregi