PPAff: Личные местоимения имеют склонение, и их падежные аффиксы являются суффиксами.
Таблица, показывающая склонение личных местоимений единственного числа(я, ты, он)
Падеж | 1sg | 2sg | 3sg |
Nom. | mā | nüŋ | ʌüw |
Acc. | mānt | nüŋat | ʌüwat |
Dat. | māntem | nüŋati | ʌüwati |
Lat. | māntema | nüŋatina | ʌüwata |
Loc. | mānə | nüŋnə nüŋatinə | ʌüwnə ʌüwatinə |
Abl. | māntemi | nüŋatiji | ʌüwatiji |
Appr. | māntemnam | nüŋatinam | ʌüwatinam |
Transl. | māntemɣə | nüŋatinɣə | ʌüwatiɣə |
Instr-Fin. | māntemat | nüŋatinat | ʌüwatiɣat |
Com-Instr. | māntemnat | nüŋatinat | ʌüwatinat |
Abess. | māntemʌəɣ | nüŋatinʌəɣ | ʌüwatiʌəɣ |
(по Honti 1977: 275–276 и Csepregi 1998: 24–25)
Суффиксы lat, loc, apr, tra, ins-fin, com-instr и abe, примыкающие к личным местоимениям, частично совпадают с падежными аффиксами существительных. Парадигма личных местоимений, в отличие от парадигмы существительных, богаче: имеется аккузатив и датив. Аффиксом аккузатива является -t, а при дативе к основе, находящимся в аккузативе, примыкает соответствующий личный аффикс (Px). В остальных частях парадигмы аффиксы примыкают к основе, находящейся в дативе, кроме падежа в loc. Склонение личных местоимений в поддиалектах сургутского показывает некоторые отклонения.