AdpPNonPM: Адпозиции при неличных местоимениях не имеют личных аффиксов.

(1a) pūpi məŋ kīńťa-ɣəw wökkəŋ.

медведь мы cmpr-1pl сильный

’Медведь сильнее нас.’

(1b) pūpi čēwer kīńťa wökkəŋ.

медведь заяц cmpr сильный

’Медведь сильнее зайца.’

(1c) pūpi ťūt kīńťa wökkəŋ.

медведь то cmpr сильный

’Медведь сильнее того.’

(1d) qojaɣi kīńťa pūpi wökkəŋ?

кто cmpr медведь сильный

’Кого сильней медведь?’

В сургутском некоторые адпозиции могут снабжаться личными аффиксами, например адпозиция kīńťa ’в сравнении с’ – но только примыкая к личному местоимению (1a). При неличном местоимении, например указательном (1c) или вопросительном (1d), адпозиция не снабжается личным аффиксом, подобно её употреблению при существительном (1b).