Синтаксическое распределение притяжательных аффиксов при местоименном обладателе (сургутский диалект хантыйского языка)

PP(Gen)PossAff: Обладатель выражается необязательным употреблением основной формы личного местоимения, при котором аффиксация обладаемого обязательна.


(1) (ma) jēj-em

я старший_брат-1sg

’мой старший брат’


(2) (nüŋ) säm-ɣəʌ-a

я глаз-du-2sg

’твои глаза’


В сургутском при местоименном обладателе употребляется основная форма личного местоимения, но так как язык типа pro-drop, его можно и опустить. При обладаемом появляется суффикс, указывающий на лицо и число обладателя (1), которому при наличии двух или более обладаемых предшествует суффикс, обозначающий их количество (2).

Author: 

Márta Csepregi