Предикативные прилагательные (хантыйский (сургутский диалект))

AdjPredNonV: Предикативные прилагательные неглагольного (невербального) типа.


(1) īki wɔ̄č-nam mən-əʌ.

мужчина город-apr идёт-prs.3sg

‘Мужчина идёт в город.’


(2) īk-et wɔ̄č-nam mən-ʌ-ət.

мужчина-pl город-apr идёт-prs.3pl

’Мужчины идут в город.’


(3) īki wɔ̄č-nam mən.

мужчина город-apr идёт.pst.3sg

’Мужчина ушёл в город.’


(4) wɔ̄č ənəʌ.

город большой

’Город большой.’


(5) wɔ̄č-ət ənʌ-ət.

город-pl большой-pl

’Города большие.’


(6) wɔ̄č ənəʌ woʌ.

город большой есть.pst.3sg

’Город был большим.’


В сургутском глаголы маркируются показателями числа, лица, времени, наклонения и определённости объекта; они согласуются с подлежащим. Прилагательные в роли предиката также согласуются с подлежащим, но в отличие от глагольного предиката, исключительно по числу.

Author: 

Márta Csepregi