NonPossClass: В языке в выражении принадлежности существует либо один способ (одна парадигма), либо таких существует несколько, но выбор между ними определяется не лексическими свойствами обладаемого.
(1) qō ʌājəm
мужчина топор
’топор мужчины’
(2) äwi säm-ɣən
девушка глаз-du
’глаза девушки’
(3) ma säm-ɣəʌ-am
я глаз-du-1sg
’мои глаза’
(4) jūwan qūt-əʌ ťətti
Иван дом-3sg здесь
’Дом Ивана здесь.’
В притяжательных конструкциях при существительных выступает сплошное примыкание обладаемого к обладателю (линейное расположение), в случае же лично-местоименных притяжательных конструкций – к обладаемому придаётся личный аффикс. Итак, выбор между двумя конструкциями обусловлен не семантическими особенностями обладаемого. Порядок, в любом случае, связанный, обладатель предшествует обладаемому.