Adv1: Наречие предшествует первому элементу базового порядка. (Т.о., например, при базовом порядке SVO базовый порядок наречия будет AdvSVO, при порядке SOV – AdvSOV и т.д.)

Adv2: Наречие следует за первым элементом базового порядка слов и предшествует второму. (Т.о., например, при базовом порядке SVO базовый порядок наречия будет SadvVO, при порядке SOV – SAdvOV и т.д.)

Adv3: Наречие следует за вторым элементом базового порядка и предшествует третьему. (Т.о., например, при базовом порядке SVO базовый порядок наречия будет SVAdvO, при порядке SOV – SOAdvV и т.д.)

Adv4: Наречие следует за третьим элементом базового порядка. (Т.о., например, при базовом порядке SVO базовый порядок наречия будет SVOAdv, при порядке SOV – SOVAdv и т.д.)

(1a) īt mā nüŋ-at kēr-a lükəmtə-ʌ-əm.

сейчас я ты-acc печь-lat суёт-prs-1sg

’Сейчас я засуну тебя в печь.’ (Csepregi 1998: 66.)

(1b) mā īt nüŋ-at kēr-a lükəmtə-ʌ-əm.

я сейчас ты-acc печь-lat суёт-prs-1sg

’Я сейчас засуну тебя в печь.’ (Csepregi 1998: 66.)

(1c) mā nüŋ-at kēr-a lükəmtə-ʌ-əm qoʌtaɣəʌ.

я ты-acc печь-lat суёт-prs-1sg завтра

’Завтра я засуну тебя в печь.’

(2) āŋki paɣ-əʌ wīčipə wɔ̄č-nam kat-əɣ-təɣ.

мать мальчик-3sg всегда город-apr отправляет-freq-pst.obj.3sg

’Мать всегда отправляла сына в город.’ (L. N. K.)

В сургутском место наречия достаточно свободно: может стоять перед подлежащим (1a), после подлежащего (1b) но и после прямого дополнения (2). По основному порядку слов глагол стоит в конце предложения, прочий член предложения следует за ним только редко, но конечно, и это наблюдается (1c). Вопрос требует дальнейшего исследования в более большом корпусе.