Порядок слов личных местоимений (хантыйский (сургутский диалект))

PPV: В языке существуют независимые личные местоимения в роли подлежащего, и при появлении в предложении они предшествуют глаголу.

(1) qoʌtaɣiʌ wɔ̄č-nam mən-ʌ-əm, nüŋ jaqən ɔ̄məs-ʌ-ən.
завтра я город-apr идёт-prs-1sg ты дома сидит-prs-2sg
’Завтра я поеду в город, (а) ты остаёшься дома.’ (L. N. K.)

В сургутском, в соответствии со словопорядком SV, подлежащее предшествует глаголу и тогда, когда оно представляется личным местоимением.

Author: 

Márta Csepregi