Маркирование функций у существительных (P) (хантыйский (сургутский диалект))

Neutr: Нейтральное обозначение падежей: в языке функции S, A и P морфологически не маркируются.

NoPMark: Функция Р не обозначается, в то время как хотя бы одна из функций S и А маркируется (в языке функция Р обозначена нулевой морфемой).


(1) āŋki ńēwrem-əʌ ʌāpət-ʌ.

мать ребёнок-3sg кормит-prs.3sg

’Мать кормит (своего) ребёнка.’


(2) ńēwrem āŋki-ʌ-nə ʌāpət-ʌ-i.

ребёнок мать-3sg-loc кормит-prs-pass.3sg

’Ребёнок кормится (своей) матерью.’


В сургутском у существительных Р не обозначается вещественной морфемой, вследствие чего по отношению к функциям S, A и P предстаёт нейтральное распределение падежей (1). В страдательных конструкциях A маркируется суффиксом локатива, а P стоит в именительном падеже, т.е. для таких случаев действительно значение параметра NoPMark (2).

Author: 

Márta Csepregi