Количество падежей неличных местоимений (хантыйский (сургутский диалект))

9NonpronCases: Язык, обладающий девятью падежами неличных местоимений.


Примеры: tēmi/ tomi ’это/то’ (конкретное)

Падеж/Число

sg

du

pl

Nom.

tēmi

tēmiɣən

tēmit

Lat.

tēmija

tēmiɣəna

tēmita

Loc.

tēminə

tēmiɣənnə

tēmitnə

Ablat.

tēmiji

tēmiɣəni

tēmiti

Appr.

tēminam

tēmiɣənnam

tēmitnam

Transl.

tēmiɣə

tēmiɣənɣə

tēmitɣə

Instr.-Fin.

tēmijat

tēmiɣənat

tēmitat

Com.-Instr.

tēminat

tēmiɣənnat

tēmitnat

Abess.

tēmiʌəɣ

tēmiɣənʌəɣ

tēmitʌəɣ


ťīt/ťūt ’это/то’ (абстрактное)

Падеж/Число

sg

du

pl

Nom.

ťūt

ťūtɣən

ťūtət

Lat.

ťūta

ťūtɣəna

ťūtəta

Loc.

ťūtnə

ťūtɣənnə

ťūtətnə

Ablat.

ťūti

ťūtɣəni

ťūtəti

Appr.

ťūtnam

ťūtɣənnam

ťūtətnam

Transl.

ťūtɣə

ťūtɣənɣə

ťūtətɣə

Instr.-Fin.

ťūtat

ťūtɣənat

ťūtətat

Com.-Instr.

ťūtnat

ťūtɣənnat

ťūtətnat

Abess.

ťūtʌəɣ

ťūtɣənʌəɣ

ťūtətʌəɣ


Сургутские прономинальные указательные местоимения склоняются подобно существительным.

Author: 

Márta Csepregi